quarta-feira, 9 de julho de 2008

O Imprescindível - Shakira


Uma máquina
De pensar em você
Isso é o que sou
O que sempre fui

Sabe que está me matando esta espera cruel
A resignação é um desejo sem pele, e
Cada dia chora algo dentro de mim
Não há forma lógica de fazer minha vida sem você

E ainda que me faça a invencível
O fatal, o imprescindível
É que volte pra mim, volte pra mim, volte...
A dor é sufocante
E agora o importante
É que volte pra mim, volte pra mim, volte...
Não me torture assim

Uma máquina
De viver sem paz
Isso é o que sou
Desde que você não está

Diz que não tem problema reagir assim
Que você já fez sua escolha
Que viva e deixe viver
Mas não quero romper o laço que me amarra a você
Tenha consideração e não me deixe sofrer

E ainda que me faça a invencível
O fatal, o imprescindível
É que volte pra mim, volte pra mim, volte...
A dor é sufocante
E agora o importante
É que volte pra mim, volte pra mim, volte...
Não me torture assim

--------------------------------------------------
Não, eu não to apaixonado, mas acho essa música muito linda, e a interpretação da Shakira é muito forte, ela realmente interpreta a letra. O que me chama atenção é a sonoridade do refrão, se você não conseguir perceber na letra traduzida, tente ouvir a música.
Download:
Shakira - Lo Imprescindible

Um comentário:

Nina disse...

Vou ouvi-la... o.o

AAAAah... poxa, cê devia ter falado que ia dia 13 no AF ANTES de eu pagar a caravana... ai eu tinha ajeitado pra ir tbm... T.T

Mas eu devo voltar pra SP nesse mês ainda, ai a gente se encontra! ^______^~

=***